Dizionario Latino-Italiano
tramitto
[tramitto], tramittis, tramisi, tramissum, tramittĕre verbo transitivo e intransitivo III coniugazione vedi la coniugazione di questo lemma 1 (transitivo) portare, inviare, mandare al di là, trasportare, far passare in, traghettare 2 (transitivo; in senso figurato) trasferire, trasportare, trasmettere 3 (transitivo) far passare, lasciar passare 4 (transitivo) attraversare, valicare, superare 5 (transitivo) compiere una traversata 6 (transitivo) collocare, porre, gettare sopra o attraverso 7 (transitivo; in senso figurato) tralasciare, lasciar passare, trascurare 8 (transitivo; in senso figurato) sopportare, resistere a 9 (transitivo; di un'arma) trafiggere, trapassare 10 (transitivo; del tempo) passare, trascorrere 11 (transitivo; in senso figurato) passare dalla parte di qualcuno, defezionare 12 (transitivo) consegnare, trasmettere, affidare, cedere, lasciare 13 (transitivo; in senso figurato) dedicare, consacrare 14 cancellare, eliminare 15 (intransitivo) attraversare, andare dall'altra parte permalink
Locuzioni, modi di dire, esempibellum alicui transmitto = rimettere a qualcuno la direzione della guerra || a Brundisio cum tramisisset = essendo salpato da Brindisi || bellum in Italiam transmitto = fare passare la guerra in Italia || classem in Euboeam … tramittunt = fanno passare la flotta in Eubea || ab eo loco conscendi ut transmitterem = da qui mi imbarcai per fare la traversata || XXX navibus Sunium transmittunt = con trenta navi doppiano Capo Sunio || eandem vim in me transmitto = esercitare la medesima violenza contro di me || an velint vitam per obscurum transmittere = se vogliamo trascorrere la vita nell'oscurità || Asia cum opibus suis vitia quoque Romam transmisit = l'Asia trasportò a Roma, insieme con le sue ricchezze, anche i suoi vizi || eam sententiam modestissimus quisque silentio deinde oblivio transmisit = tutti i più moderati lasciarono passare quella proposta sotto silenzio, e poi nell'oblio || altiores inter undas adnantes equis tramisere (= tramiserunt) = attraversarono a nuoto con i cavalli, dove le acque erano più alte Sfoglia il dizionarioA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |
