DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

scŏpŭlus
[scopulus], scopuli
sostantivo maschile II declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 rupe, roccia, masso
2 scoglio
3 (poetico) promontorio
4 (in senso figurato) scoglio, difficoltà, pericolo
5 (in senso figurato) rovina, flagello

permalink

‹ scŏpŭlōsus

scōpus ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

gemini minantur in caelum scopuli = gemelli si levano verso il cielo due scogli || acri scopulo = su uno scoglio a picco || allidor ad scopulos = essere sbattuto contro gli scogli || aderro scopuli = girare intorno agli scogli || accedo scopulo = accostarsi agli scogli || ad scopulos affligor = andare a sbattere sugli scogli || ad scopulos adlidor = essere scagliato contro gli scogli || aliquem ad scopulum infero = mandare qualcuno in malora || ad scopulos (o scopulis) adfligo = fare sbattere contro gli scogli || auferor in scopulos = sono gettato contro gli scogli || ad scopulos adflicta navis = nave gettata contro gli scogli || aequora scopulis illisa = il mare infranto contro gli scogli || adesus aquis scopulus = roccia erosa dalle acque || adstrinxere pedes scopulis = legarono i piedi agli scogli || Galatea his inmobilior scopulis = Galatea, più irremovibile di questi scogli || aestas incumbens scopulis = il calore estivo pesante sulle rocce || voragines scopulique reipublicae = gorghi e scogli (cioè, veri flagelli) della repubblica (detto di persone) || vos et Scyllaeam rabiem … sonantis accestis (= accessisti) scopulos = vi siete avvicinati alla rabbiosa Scylla, ai suoi scogli || vos geminae voragines scopulique rei publicae = voi i due baratri e scogli della repubblica || classis scopulos Sirenum advecta subibat = (la flotta) navigando si avvicinava agli scogli delle Sirene || vos, geminae voragines scopulique rei publicae = voi due, doppio vortice e doppio flagello dello Stato