DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

possessĭo
[possessĭo], possessionis
sostantivo femminile III declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 possesso
2 presa di possesso, occupazione
3 possedimento, proprietà, beni, specialmente fondo agricolo

permalink

‹ posquăm

possessĭuncŭla ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

aliquem ex possessione deduco = escludere qualcuno da una proprietà || vacua possessio regni = trono vacante || voluptariae possessiones = luoghi di piacere || certa possessio = possesso assicurato || in possessionem venio = entrare in possesso || aliquem pello possessionibus = scacciare qualcuno dai suoi poderi || aliquem moveo possessione = privare qualcuno del suo podere || aestimatio possessionum = stima delle proprietà || bonorum possessio = presa di possesso dei beni || caduca possessio = bene senza padrone || antiquiorem sibi fuisse possessionibus suis gloriam = (diceva) che avrebbe preferito la gloria a tutti i suoi domini || amissam possessionem usurpo = prendere possesso di un bene perduto || alicui hortorum possessione cedo = cedere la proprietà dei giardini a qualcuno || eam possessionem habet a vobis emptam = egli è in possesso di un bene acquistato da voi || bona, fortunas, possessiones = i beni, gli averi, i possedimenti || bello vacuefactae possessiones = i possedimenti rimasti abbandonati in seguito alla guerra || aliquem de possessione fundi deicio = scacciare qualcuno dal possesso del fondo || aliquem de possessione alicuius rei deicio = scacciare qualcuno dal possesso di qualcosa || certa possessione deturbatus = cacciato da una proprietà sicura || habebat … pretiosas possessiones = aveva ricchi possedimenti || agri Campani infinita possessio = immense proprietà nell'agro campano || vacuam possessionem regni sperans = sperando di poter succedere al trono vacante || aliqua possessione rem publicam demoveo = spodestare lo Stato d’un possesso || voluptarius … possessiones nolet Silius = a Silio non interesseranno proprietà a scopo di piacere || cernentes … alios in possessione dignitatis suae = vedendo altri in possesso delle proprie cariche || ager possessionis haud ambiguae = terra di proprietà non controversa || a maioribus nostris possessiones relictas disperdo = dissipare i beni lasciati dai nostri antenati || alicui liberam possessionem Galliae trado = abbandonare a qualcuno il libero possesso della Gallia || at si mare intretur promptam ipsis possessionem = (discorso indiretto) se invece si fosse entrati per via di mare, l'occupazione (sarebbe stata) facile per loro || civitatis ius, bona fortunae possessionesque omnium in dubium incertumque revocantur = i diritti politici, i beni, le fortune e le sostanze di tutti sono di nuovo messi in dubbio e in pericolo