Dizionario Latino-Italiano


 Cerca a tutto testo   Cerca nelle forme flesse

Donazione


Disambigua
La tua ricerca ha prodotto più risultati:
  • ŏdĭum (Sost. nt. II decl.) odio IN QUESTA PAGINA
  • ōdium (Sost. nt. II decl.) odeon


ŏdĭum  [odium], odii
sostantivo neutro II declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 odio, antipatia, avversione
2 odiosità, comportamento odioso
3 persona odiosa

permalink
<<  ŏditūrūs ōdium  >>

Locuzioni, modi di dire, esempi


celebritas mihi odio est = detesto la calca || ad execrabile odium Romanorum = all'odio mortale dei Romani || benevolentiam ad odium, odium ad benevolentiam deduco = mutare la benevolenza in odio, l'odio in benevolenza || habeo odium erga o in aliquem = nutrire odio verso qualcuno || paciscor de utilitate cum odio = sacrificare i propri interessi all'odio || a Tyria collectum odium = l’odio concepito contro la Tiria (= Europa) || causas odiorum praetendo = mettere innanzi le cause dell'odio || ubi causas odiorum praetenderant = dopo aver giustificato le cause dei rancori || adversus publicum odium privatam gratiam praeparo = procurarsi l’amicizia di un privato contro l’odio generale || ab incunabulis imbutus odio tribunorum = allevato fin dall'infanzia nell'odio per i tribuni || ab odio plebis an ab servili fraude = in seguito all'odio del popolo o alla perfidia degli schiavi || civitas intestino flagrabat odii = la città era infiammata da odi intestini || nam neque neglegentia tua neque odio id fecit tuo = infatti non l'ha fatto per trascuratezza o fastidio nei tuoi confronti || circumsederi urbem Romanam ab odio finitimorum = (discorso indiretto) la città di Roma è contornata dall'invidia acrimoniosa dei vicini || civitates eae perpetuo in Romanos odio certavere (= certaverunt) = quelle popolazioni combatterono con i Romani con odio senza fine || Galli proprio atque insito in Romanos odio accenduntur = i Galli vengono eccitati facendo leva sul loro particolare e innato odio contro i Romani || civitas … intestino inter patres plebemque flagrabat odio = la città ardeva dell'odio intestino tra patrizi e plebei || fac huius odii tanti ac tam universi periculum = fa' la prova di quest'odio così grande e così universale || ubi multum (beneficia) antevenere (= antevenerunt), pro gratia odium redditur = ma quando (i benefici) sono troppo grandi invece di gratitudine generano odio


Sfoglia il dizionario

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Sfoglia il dizionario latino-italiano a partire da:


{{ID:ODIUM100}} ---CACHE---