Dizionario Latino-Italiano
nūbēs [nūbēs], nubis
sostantivo femminile III declinazione vedi la declinazione di questo lemma 1 nube, nuvola 2 (in senso figurato) nugolo, moltitudine, gran quantità, gran massa 3 (in senso figurato) velo di malinconia, tristezza 4 turbamento, sventura 5 cosa vana, fumosità 6 impurità, macchia su metalli o gemme 7 cielo, aria 8 astronomia nebulosa 9 massa di capelli 10 velo, specialmente da lutto 11 sfortuna permalink
Locuzioni, modi di dire, esempicognati nubibus amnes = i fiumi, parenti delle nuvole || abruptae nubes (o abruptis nubibus) = nubi squarciate (dai fulmini) || caerula nubes = cupa nube || cito nubes = mettere in movimento le nubi || bibulae nubes = umide nubi (= cariche di pioggia) || Sabae nubes = nuvole d'incenso || iacto peditum nubes = annunciare con gran frastuono nugoli di fanti || caerulea contectus nube = coperto di una nube scura || aevum sine nube = vita senza nubi (= senza ombre) || aer in nubes cogitur = l’aria si condensa in nuvole || abrupti nubibus ignes concursant = fuochi sprigionati dalle nuvole si scontrano fra loro || atram prorumpit ad aethera nubem = (l'Etna) lancia nell'aria una nube scura || atram nubem ad caelum ruo = spingere verso il cielo un turbine nero || aestivis effusus nubibus imber = pioggia riversata da nembi estivi || caecae nubes reipublicae = le nubi nere che minacciano lo stato || caelum nocte atque nubibus obscuratum = il cielo (era) oscurato dalla notte e dalle nubi || volucri loca lumine tingunt nubes = le nubi rischiarano i luoghi con luce fuggevole (= il lampo) || cadunt largi resolutis nubibus imbres = le nubi si sciolgono e ne cade abbondante pioggia || atro nubium globo effusa (est) grando = da una nera massa di nubi si riversò la grandine || caerulea nubes solis inardescit radiis = una grigia nube s'accende ai raggi del sole || Aetna atram prorumpit ad aethera nubem = l'Etna manda verso il cielo una nube nera || Achates et pater Aeneas erumpere nubem ardebant = Acate e il padre Enea erano impazienti di squarciare la nube || alis plaudentem nigra figit sub nube columbam = trafigge la colomba che batte le ali sotto una nube nera || ceu nubes aerium nivei montis liquere cacumen = come le nubi abbandonano la cima aerea di un monte coperto di neve || ceu nubibus arcus mille iacit varios colores = come quando l'arcobaleno fra le nubi effonde mille variopinti colori || Aeneas nubem belli, dum detonet omnis, sustinet = Enea sostiene lo sforzo dell'uragano della guerra finché si calmi del tutto || Aetna prorumpit ad aethera nubem turbine fumantem piceo et candente favilla = l’Etna lancia verso il cielo una nube fumosa di nera pece e d’incandescenti faville || ceu nubibus arcus mille iacit varios adverso sole colores = come l'arcobaleno tra le nubi rifrange dal sole mille colori diversi Sfoglia il dizionarioA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |
