Dizionario Latino-Italiano


 Cerca a tutto testo   Cerca nelle forme flesse



Disambigua
La tua ricerca ha prodotto più risultati:


contrā
avverbio

parte del discorso non declinabile

1 di fronte, dalla parte opposta, dirimpetto a
2 in opposizione, contro
3 mentre, invece, al contrario
4 incontro
5 in cambio, in risposta

permalink
<<  contortus contrā  >>

Locuzioni, modi di dire, esempi


contra ac o atque, o quam = contrariamente a quanto || aliquem contra aliquem defendo = difendere qualcuno da qualcuno || at contra o at e contrario = ma al contrario || auro contra = a peso d'oro || aspicio contra = guardare, vedere in faccia || acres contra me fuerunt = si accanirono aspramente contro di me || ago contra aliquem = intentare un processo, un’azione contro uno || adversum quam o contra quam = contrariamente a quanto, diversamente da come || accingo contra = prepararsi alla confutazione || accendo aliquem contra (o in) aliquem = istigare qualcuno contro un altro || adeo non … , ut contra = tanto poco … , che al contrario || aspice ad o contra me = guarda dalla mia parte, guardami || ad (o contra) perpendiculum = a piombo; perpendicolarmente a || contra dico = obiettare || contra ea = al contrario, invece || ab aliquo contra aliquem sto = sostenere il partito di uno contro quello di un altro || adibo contra = gli andrò incontro || contra voluntatem = contro il desiderio di qualcuno || contra ius = abusivamente || auxiliari contra o adversus = essere efficace contro (detto di un farmaco) || ab aliqua re (o adversus aliquid o contra aliquid) tutor = proteggere contro qualcuno || clausa domus contra rem, alicui rei = casa chiusa a qualcosa || ea regiones quae sunt contra Gallia = quelle regioni che si trovano di fronte alle Gallie || calcitro contra stimulum = recalcitrare contro il pungolo || Bruti erat familiaris … tu contra Burrieni = era in familiarità con Bruto, tu invece con Burrieno || castra habere contra aliquem = fare una campagna contro qualcuno || armatum aethera contra = armato contro gli dèi in armi || contra o extra consuetudinem = contro l'abitudine, fuori dell'uso || contra o praeter spem = contro l'aspettativa, imprevedibilmente || contra retiarium ferula = combattere con una bacchetta contro un reziario (= combattere con mezzi inadeguati) || aliquid contra aequitatem contendo = ottenere qualcosa contro giustizia || aquilones contra fluvium flantes = i venti soffiando in senso contrario alla corrente || catervae veniunt contra dicentium = arrivano schiere di contradditori || animus contra calamitates … contumax = animo fermo di fronte alle sventure || a mendacio contra verum sto = stare dalla parte della menzogna contro la verità || Gabinius contra Clodium suum pugnavit = Gabinio combatté contro il suo amico Clodio || bellum contra hoc iugum impiorum = la guerra contro questa coppia di empi || aut secundum naturam aut contra = in maniera o conforme o contraria alla natura || arma contra patriam exerceo = portare le armi contro la propria patria || arma contra patriam ferretis? = muovereste guerra contro la patria? || arma fero (contra in + accusativo) o infero (+ dativo) = far guerra a, combattere contro; dare inizio alle ostilità || bellum o arma infero alicui o contra aliquem = prendere l'iniziativa della guerra contro qualcuno; attaccare qualcuno || bellum fero o infero alicui o contra aliquem = portare guerra a qualcuno || argumentum constitutum contra fidem = una prova basata su elementi contrari all'attendibilità || augendis rebus et contra abiciendis = ingrandendo o al contrario minimizzare i fatti || adsisto contra hostes in ponte = piazzarsi sul ponte di fronte al nemico || adversa nimborum aspargine contra = (il sole) che ha di fronte le gocce di pioggia che cadono dalle nubi || adversarii non audebant contra dicere = gli avversari osavano muovere obiezioni || animum contra sua saecula rectum = contro il costume dei suoi tempi || Galli contra magno cum molimine procedunt = i Galli invece procedono con grande fatica || cimices valent contra serpentium morsus = le cimici sono efficaci contro i morsi dei serpenti || aut alium subter qui contra subvehat orbem = o altra (aria) sotto che spinga dal basso il mondo in senso inverso || Albanos contra legionem Fidenatium conlocat = dispone gli Albani contro l'esercito dei Fidenati || capillos a fronte contra naturam retroago = tirare indietro i capelli dalla fronte in modo non naturale || actio pro restitutore contra ingratum = l’azione per il salvatore contro l’ingrato || Appio comitia contra leges habente = Appio dirigeva (= presiedeva) i comizi contrariamente alle leggi || Antonius contra populum Romanum exercitum adducebat = Antonio conduceva l'esercito contro il popolo romano || omnia haec iam pridem contra se parari = tutte queste misure (risponde), e da tempo, sono prese contro di lui || an ego non venirem contra alienum pro familiari et necessario? = e perché non avrei dunque dovuto difendere un intimo amico contro un estraneo? || causam belli contra patriam ferendi dedisti = gli hai offerto il pretesto per muovere guerra alla patria || aut dabis aut contra edictum fecisse damnabere = o tu darai, o tu sarai condannato avendo infranto l'editto || cernebatur contra minitabundus Arminius proeliumque denuntians = sull'altra riva si scorgeva Arminio che, in atteggiamento minaccioso, ci sfidava a battaglia || Attici pressi et integri contra Asiani inflati et inanes = gli (oratori) atticisti asciutti e pieni, gli asiani invece rigonfi e vuoti || bellum gerimus: sed non pari condicione, contra arma verbis = noi conduciamo una guerra, ma non in pari condizioni: alle armi opponiamo parole || ait illum legatum fetialem a se contra ius gentium violatum = gridò che contro il diritto delle genti aveva offeso quell'ambasciatore feziale || ac iam ut omnia contra opinionem acciderent, tamen se plurimum navibus posse = (discorso indiretto) e anche se ogni avvenimento fosse stato diverso da ciò che pensavo, comunque essi avevano una flotta molto potente || vix statui posse, utrum, quae pro se, an quae contra fratrem petiturus esset, ab senatu magis inpetrabilia forent = (discorso indiretto), si poteva a stento stabilire se fossero più facili ad ottenersi dal senato le eventuali richieste fatte nel proprio interesse o quelle contro il fratello || certum est confidenter hominem contra conloqui, qui possim videri huic fortis, a me ut abstineat manum = ho deciso di parlargli a tu per tu, in modo da potergli apparire coraggioso, perché rinunci a toccarmi || Sabinus idoneo omnibus rebus loco castris sese tenebat, cum Viridovix contra eum duum milium spatio consedisset = Sabino si era accampato in una posizione per ogni riguardo ben situata, mentre Viridovice si era appostato di fronte a lui a due miglia di distanza


Sfoglia il dizionario

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Sfoglia il dizionario latino-italiano a partire da:


{{ID:CONTRA100}} ---CACHE---