laus  [laus], laudis
sostantivo femminile III declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 lode, elogio, fama, gloria, onore, stima
2 merito, azione gloriosa, impresa lodevole
3 pregio, valore
4 elogio ufficiale

Locuzioni, modi di dire, esempi

ad laudem = per ciò che riguarda la lode || laus est = è cosa lodevole || alicuius laudes adsequor = uguagliare la gloria di qualcuno || adipiscor laudem = raggiungere la gloria || ad laudem aspiro = aspirare alla gloria || cantu laudum suarum = con il decantarne le glorie || laudibus afficio = lodare || afficio aliquem laude = lodare qualcuno || amor laudis = passione per le lodi, per la gloria || vulgatas laudes = elogi banali || quae forsitan laus sit = ciò che può essere un merito || ad laudem insignis = insigne per meriti || alicui aliquid laudi do = attribuire qualcosa a lode di qualcuno || ago laudes = glorificare || alicui laudem praeripio = sottrarre la gloria a qualcuno || alicuius laudes memoro = cantar le lodi di qualcuno || aditus laudis = accesso alla gloria || aliquem a laude alicuius tardo = trattenere qualcuno dall'elogiare qualcun altro || aliquem laudibus celebro = glorificare qualcuno || laudis cupidus = ambizioso || ad imperatorias laudes = aspirare agli onori di comandante || habeo laudes de aliquo = fare l'elogio di qualcuno || aliquem laudibus oro = pregare qualcuno con lodi || aliquem laudibus orno = elevare qualcuno con degli elogi || aliquid laudibus tollo = portare qualcosa alle stelle || aliquem laudibus tollo = esaltare qualcuno || aliquem laudibus onero = colmare qualcuno di elogi || aemulus mearum laudum = rivale della mia gloria || laude dignus = glorioso || laudibus effero = magnificare, esaltare, celebrare con lodi || laudibus illustro = glorificare || cantant laudes tuas = essi cantano la tua lode || caeliferae laudes = lodi che portano alle stelle || actio gratiarum (o laudum) = ringraziamento || aberat illa tertia laus = mancava questa terza qualità || ad memoriam laudum domesticarum = per ricordare le glorie domestiche || ad caelum laudibus tollo = elevare al cielo la lode di qualcosa || ab ista laude absum = non mi si può rifiutare tale lode || ad laudem milites hortor = incitare i soldati alla gloria || uberioribus probris quam laudibus = più col fiorire dei rimproveri che con elogi || paciscor vitam pro laude = accettare di scambiare la propria vita per l'onore || celebre nomen laudibus fuit = il nome fu continuamente celebrato || do alicui aliquid laudi, vitio = ascrivere a lode, a difetto una cosa a uno || ab omnibus laudem adeptus es = hai avuto la lode di tutti || aliquem ad laudem adhortor o hortor = esortare qualcuno alla gioia || aliquem magna laude honesto = onorare qualcuno con grande gloria || aliquem ad laborem et ad laudem excito = spronare qualcuno all’attività e alla gloria || vos Tempe tollite laudibus = voi celebrate con lodi Tempe || aliquid in o ad caelum (laudibus) effero = portare (con le lodi) qualcosa alle stelle || brevitas laus est o laudem habet = la brevità è un merito || campum tuis laudibus praesterni = (è chiaro) che un vasto campo si apre ai tuoi elogi || amorem in aliquem laudes ad aliquem transfundo = rivolgere a qualcuno il proprio amore e gli elogi ricevuti || aeterna in laude versor = essere circondato da eterna gloria || caelo aliquem laudibus aequo = portare qualcuno alle stelle (con le lodi) || ad studium laudis aliquem cohortor = esortare qualcuno a ricercare la stima della gente || aliquem in o ad caelum (laudibus) fero = innalzare (con gli elogi) qualcuno fino alle stelle || amore laudis accensi = infiammati d'amore per la gloria || ad imperatorias laudes specto = aspirare agli onori di gran capitano || ad bellicas laudes abstraho = condurre verso imprese guerresche || ad eas laudes decertandas venio = venire a disputarsi quella celebrazione || aliquem cum deorum laude coniungo = glorificare qualcuno come un dio || bellicis laudibus abundans = ricco di gloria militare || Alexandri pectus insatiabile laudis = l'animo di Alessandro insaziabile di lodi || aliquem (in caelum) laudibus o laudando extollo = innalzare (al cielo) con gli elogi qualcuno || aliquid laudando (laudibus verbis) extollo = esaltare || antiquae parsimoniae laudibus cumulabatur = veniva colmato di lodi per la (sua) modestia degna di altri tempi || Fabiae laus, Maxime, gentis = Massimo, gloria della gens Fabia || habeo aliquid honori, laudi, religioni = aver a onore, a lode, a scrupolo una cosa || ante partam laudem amitto = perdere la gloria precedentemente acquisita || Cicero erat avidus laudum = Cicerone era avido di lodi || ante quam tuas laudes populi quiescant = prima che i popoli tacciano le tue lodi || qua in re laudem modestiae venentur = nella materia in cui vanno a caccia di fama di modesto || aliquem summis laudibus ad caelum effero = lodare qualcuno portandolo alle stelle || aliquem laudibus fero o effero o extollo = esaltare qualcuno con lodi || alicuius consilium summis laudibus effero = portare alle stelle il progetto di qualcuno || cano laudes deorum ad citharam = cantare le lodi degli dèi al suono della chitarra || ad veterum scriptorum laudem pervenio = raggiungere la gloria degli antichi scrittori || ab tibiam clarorum vivorum laudes = cantare col flauto la gloria degli uomini illustri || at illa laus est liberos homines educare = invece è lodevole il fatto di educare uomini liberi || alia via ad eandem laudem pervenerat = era pervenuto alla stessa rinomanza per un'altra via || nascenti prope nostrae laudi dignitatique favisti = hai favorito quasi sul nascere il mio successo sulla via degli onori || ad nostram laudem non multum video interesse = non vedo che interessi molto per la mia gloria || ad belli laudem doctrinae gloriam adicio = aggiungere alla gloria militare quella della dottrina || uberioribus inter se probris quam laudibus stimulabantur = si eccitavano fra di loro più con ripetuti oltraggi che con lodi || ad caelum tollimus verissimis ac iustissimis laudibus = (ti) leviamo al cielo le lodi più sincere e meritate || certe vir abundans bellicis laudibus = uomo indubbiamente provvisto di meriti militari || non aliunde mutuatus est laudem ab (o ex) alio, ab (o ex) alia re = non ha preso la sua gloria da altri o da altre cose || ad tibiam virorum clarorum laudes canere = celebrare al suono la gloria degli uomini illustri del flauto || brevitas … laus est interdum in aliqua parte dicendi = la brevità talvolta è un pregio, in qualche parte del discorso || avus nulla illustri laude celebratus = avo di cui nessun merito notevole ha reso famoso il nome || Brutus noster excellens omni genere laudis = nostro caro Bruto, eccellente in ogni genere di meriti || brevitas in universa eloquentia laudem non habet = nel complesso dell'eloquenza la brevità non costituisce un pregio || adicio ad belli laudem doctrinae et ingenii gloriam = aggiungere alla gloria militare il vanto dell'ingegno e del sapere || Agrippinam isdem quibus principem laudibus gratibusque venerati sunt = con i medesimi lodi e ringraziamenti resi al principe, s'inchinarono davanti ad Agrippina || a contumelia quam a laude propius fuerit post Vitellium eligi = essere scelto da Vitelio, sarebbe un affronto più che un onore || aut oppressi … si non spiritu at virtutis laude vivemus = oppure, schiacciati, se non respirando, per lo meno vivremo grazie alla gloria che s'accompagna al valore || alicuius laudem ad sempiterni memoriam temporis calamitas propagavit = la sventura immortalò la gloria di qualcuno per l’eternità || cedant arma togae, concedat laurea laudi = cedano le armi alla toga, la gloria militare ceda davanti al merito (civile) || civitatibus maxima laus est quam latissime circum se … solitudines habere = è un grandissimo merito per una popolazione avere intorno a sé luoghi deserti per il più vasto tratto possibile || addebantur et laudes, quibus haud minus quam praemio gaudent militum animi = si aggiungevano anche le lodi, che all'animo dei soldati non sono meno grate delle ricompense