DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino-Italiano

nondum
avverbio

parte del discorso non declinabile

non ancora

Locuzioni, modi di dire, esempi

aetates nondum rhetorem capientes = età non ancora mature per la scuola di retorica || sacramentum nondum exuerat = egli non aveva ancora abiurato al suo giuramento || citeriora nondum audiebamus = non eravamo ancora al corrente degli eventi più recenti || comparas hominem nondum suspicantem quale esset copiose et ornate dicere = metti a confronto un uomo che non immaginava ancora che cosa significasse il parlare con ricchezza ed eleganza || ad iudicium nondum se instruxerat = non si era ancora preparato abbastanza ad affrontare il processo || auctoritas nondum adulta = non ancor consolidata || Bibulus nondum audiebatur esse in Syria = non si sentiva ancora dire che Bibulo fosse in Siria || argumentum nondum verbis explanatum = argomento non ancora spiegato a parole || pace certe nondum perpetrata = non ancora conclusa completamente la pace || actiones nondum invenerant finem = (le azioni) non erano ancora giunte al termine || alios non solvere aliorum diem nondum esse = non essere ancora al termine || an nondum est talos mittere lassa manus? = la tua mano non è ancora stanca di gettare i dadi? || causatus nondum adesse fatalem horam = sostenendo che la sua ora fatale non era ancora giunta || apud quos nondum captabatur plausibilis oratio = presso i quali non s'andava ancora in cerca di un'oratoria accattivante || Alexander nondum mersus secundis rebus = Alessandro che non è ancora stato sommerso dalla prosperità || adiecit nondum omnium dierum solem occidisse = aggiunse che non era ancora tramontato il sole dell'ultimo giorno (= non era ancora detta l'ultima parola) || ubi delicuit nondum prior (nix), altera venit = quando la prima (neve) ancora non si è sciolta, ne cade dell'altra || Caesar, etsi nondum eorum consilia cognoverat, tamen … = benché Cesare non avesse ancora conosciuto i loro piani, tuttavia … || abi, vise redieritne iam an nondum domum va' = va' a vedere se è già tornato a casa o non ancora