dictum  [dictum], dicti
sostantivo neutro II declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 parola, dichiarazione, asserzione
2 detto, sentenza
3 battuta, arguzia, motto di spirito
4 ordine, comando

Locuzioni, modi di dire, esempi

mulsa dicta = dolci parole || alicui dicto audiens = ubbidiente agli ordini di qualcuno || aggredior aliquem dictis = rivolgere la parola a qualcuno || amara dicta = detti mordaci || bracteatum dictum = parole d'oro || arcessitum dictum = motto stiracchiato a bella posta || bene dicta = i buoni detti, le cose ben dette || aurea dicta = auree sentenze || bona dicta = facezie || Catonis est dictum = v’è una sentenza di Catone || mirum dictu ut … = è strano a dirsi come … || facete dictum = motto di spirito || dicto audiens non sum = disubbidire || aliquid in philosophos dictum = qualcosa detto all'indirizzo dei filosofi || bene a se … dictorum relatio = la possibilità di citare le proprie espressioni migliori || adicio mentem dictis = prestare attenzione alle parole || aliquo urbane dicto refrigerandus est = bisogna gelarlo con una battuta di spirito || ab adversarii dicto exordior = esordire con le parole dell'avversario || aggero iras dictis = accrescere l'ira con le parole || arguet ambigue dictum = segnalerà i passi oscuri || bene dicta male interpretari = prendere in cattivo senso i buoni insegnamenti || aspere et ferociter et libere dicta = parole aspre, dure e dirette || animis haec mea figite dicta = imprimete nell’animo queste mie parole || a te … parum commode … dicta esse dicebat = diceva che tu avevi fatto (quelle) affermazioni con scarsa opportunità || Aminandroque dies ad conveniendum Pheras est dictus = e ad Aminandro fu assegnato un termine per recarsi a Fere || a tristitia hilare dicto deducor = essere distolto dal cattivo umore da una parola ilare || ubi Metelli dicta cum factis composuit = allorché ebbe confrontato le parole di Metello con le sue azioni || Catonis est dictum pedibus compensari pecuniam = c'è questo motto di Catone che le gambe pagano il buon prezzo (detti di una proprietà isolata) || vos existimate facta an dicta pluris sint = giudicate voi se valgano di più le parole o i fatti || aeternum da dictis, diva, leporem = dà, o dea, una grazia eterna ai miei versi || animos tollit dictis atque increpat ultro = esalta i cuori con le (sue) parole e li stimola (ancora) di più || audientem dicto mater produxisti filiam = madre, hai allevato una figlia che ubbidisce a ciò che le viene detto || ad aures militum dicta ferocia evolvebantur = queste espressioni arroganti si diffondevano fino alle orecchie dei soldati || adytis haec tristia dicta reportat = dai santuari riporta questo doloroso responso || a me … pro virili parte dictum et adiutum fuerit = potrò dire di aver parlato e collaborato per quanto mi era possibile || alicui alienis peccatis temere dicto concedo = perdonare qualcuno, gli altrui peccati, una parola avventata || aurea dicta perpetuà semper dignissima vità = le tue auree parole, per sempre le più degne di durare perennemente || Fabium … leve dictu momentum ad rem ingentem potiundam adiuvit = una circostanza apparentemente insignificante giovò a Fabio per una conquista molto importante || M. Furius Camillus, dictus, magistrum equitum P. Cornelium Scipionem dixit = Marco Furio Camillo, nominato dittatore, nominò capo della cavalleria Publio Cornelio Scipione || o multa dictu gravia, perpessu aspera, quae corpore exanclata atque animo pertuli! = quante sofferente penose da raccontare, difficili da sopportare ho patito sul mio corpo e sopportato pazientemente nel mio animo || cave Catoni anteponas Socratem: huius facta, illius dicta laudantur = bada di non preferire a Catone Socrate: del primo si lodano i fatti, del secondo le parole