Dizionario Latino-Italiano
aequē
avverbio parte del discorso non declinabile 1 regolarmente, uniformemente 2 giustamente, rettamente, equamente 3 egualmente, allo stesso modo. permalink
Locuzioni, modi di dire, esempiaeque ac o atque o quam o ut o si = del pari … che, così … come, tanto … quanto || aeque mecum = tanto quanto me || aeque hoc = quanto lui || aeque bene = ugualmente bene || atque aeque ac tu doleo = io sono afflitto quanto te || aeque ac … = ugualmente che … || aeque ut = così … come || aeque non diutius muginandum = ugualmente non è da rimuginare troppo a lungo || afferendum est quod sit aut gravius aut aeque grave = bisogna addurre degli argomenti più forti o almeno egualmente forti || ad saltandum non cinaedus malacus aeque est atque ego = per ballare non c'è effeminato più agile di me || aeque et alia inter auctores discrepant = anche su altri particolari esiste disaccordo tra gli storici || aeque robusta constantis amicitiae exempla = esempi ugualmente validi di amicizia che non venne mai meno || aeque stillare illum nolo quam currere = non voglio che quello (= l'oratore) lasci cadere le parole goccia a goccia né che corra || aeque enim virtutis est bona patriae auxisse = è ugualmente da coraggioso aver aumentato i beni della patria || aeque cito omnis imago aboletur in illo quam ponitur = in esso (= nello specchio) ogni immagine svanisce altrettanto rapidamente di quanto si forma || aeque uterque, sed ille imbecillitate, hic viribus peccat = i loro errori sono di pari gravità, ma l'uno pecca per debolezza, l'altro per eccesso di violenza || e moribus soceri nihil aeque ac libertatem hausit = dalle virtù del suocero nulla attinse in così alto grado come lo spirito d'indipendenza || baptismus, aeque dei census, ab omnibus exerceri potest = il battesimo essendo uno dei beni che Dio distribuisce agli uomini senza eccezioni, tutti possono trasmetterlo || aeque foedum certamen inquinandi famam alterius factum est = ci fu una contesa ugualmente scandalosa per macchiare il buon nome del collega || an omnis tempestas aeque mare illud contorqueat = o se ogni tempesta sconvolga ugualmente quel mare || aeque malam licentis imperii magistram iudicans inopiam atque avaritiam = giudicando povertà e avarizia maestre ugualmente cattive per un governo incontrollato Sfoglia il dizionarioA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |
